Who were the Myrmidons, the Terrible Warriors of Achilles // Ποιοί ήταν οι Μυρμιδόνες, οι Τρομεροί Πολεμιστές του Αχιλλέα // TRANSLATION ENGLISH GREEK

Who were the Myrmidons, the Terrible Warriors of Achilles In Ancient Greece, war was an everyday phenomenon in societies and soldiers who fought were respected by the citizens. Apart from the Spartans of Leonidas, there were many tribes in Greece that were famous for their bravery and martial skills. One of these was Achilles' Myrmidons, who travelled to Troy to fight alongside him. They were distinguished for their boldness and effectiveness on the battlefield. 

 The myth of the Myrmidons 

The Myrmidons were descended from Aeacus, the son of Zeus and Aegina. According to one of the myths, in order to avenge her husband's infidelity, Hera sent three snakes to Aesop's island, Aegina. The reptiles poisoned the water and all the inhabitants of the island died tragically.


The only one who survived was Iacos. Then his mother Aegina, so that he would not be alone, begged Zeus to help him. Zeus turned the ants on a rotting tree trunk into humans, the Myrmidons. Iacos had three sons. One of them was Peleas, who, after killing one of his brothers, fled with some Myrmidons to the region of Thia, today's eastern Fthiotida, and created the kingdom of Myrmidons. Peleus married the goddess of the sea, Thetis, and they had a son, Achilles. Achilles was invulnerable and under his reign the Myrmidons experienced great glory when they took part in the war of Troy


Armament 

The armour of the warriors played an important role in protecting them from enemy attacks. It was an emblem of prestige and it was different for each tribe. They were heavy and usually made of copper and bronze. The armour of the Myrmidons was brown in colour, like the ants from which they descended.


The most elaborate and best armour belonged to their king, Achilles, as it was made by the god Hephaestus. During the war in Troy, Achilles lost his armour when Patroclus put it on to deceive the Trojans and was killed by Hector. Then Achilles' mother, Thetis, asked Hephaestus to make him a new one. His new shield was a work of art and is described in great detail by Homer. From the centre to the edge there were carved images of the sea, the sky, the earth, the sun, the moon and the stars.


Hephaestus had engraved on the shield two states, one in which people were shown living in peace and the other in war. The shield of Achilles told of the joy of peace and the misfortune of war. The Myrmidons developed their shipping and had created a large fleet of ships. Like the other ancient tribes, they fought with courage, with the aim of domination and glorious death. They used spears, swords and javelins. The clash began with the duel of the leaders, who went to the battlefield with chariots. The king of Myrmidons, Achilles, would come out in front of the line of warriors and duel with his opponent. First they threw spears at each other from a distance. Then came the battle with the spears and when they broke, the swords were drawn. When one of them fell dead, the soldiers were thrown into battle hand to hand.


The Myrmidons in Troy

 According to mythology, when Aeacus built the walls of Troy, three snakes came out of the sea and headed for the city. Two of them could not penetrate the wall of Iacos, but one managed to enter the city. When the Trojans asked the oracle what the invasion of the serpent meant, the god replied that the descendant of the builder would destroy the city


Some years later Odysseus managed to find the famous Myrmidon, Achilles, and persuade him to join their campaign against Troy. The Myrmidons, led by their king, set out with 50 ships for Troy. They were considered the best team that participated in the war as the moment they set foot in Troy, Achilles' fury forced the Trojans to retreat


During the ten-year siege of Troy, the Myrmidons captured and sacked a total of 23 allied cities. Achilleas was the person who caused the biggest losses in the opposing camp.


Achilles carries the lifeless body of Hector tied to his chariot. From a fresco of Achilleios, Corfu The contribution of the Myrmidons to the Trojan war was shown when they withdrew from the war for a time by order of Achilles. The reason was Achilles' rivalry with Agamemnon, because he took his priestess Briseis. Then, the Trojans gained ground and outnumbered the Achaeans in the battles between them. The Achaeans begged Achilles, who had been confined to his tent, and his elite battalion to return to the war, promising to fulfill his every wish. After pressure, the Myrmidons, who lived to fight, were again thrown into battle, led by Achilles' loyal friend Patroclus.


Patroclus put on the armour of Achilles to deceive his enemies. When Hector killed him, Achilles' revenge was unprecedented. He challenged Hector to a duel and killed him. The Myrmidons verified the oracle. They entered Troy, destroyed the city and slaughtered the inhabitants with Achilles being killed when he was struck by Paris at his only vulnerable point, the "Achilles' heel". 

 mixanitouxronou. gr andmystikaperasmata. gr


GREEK//


Ποιοί ήταν οι Μυρμιδόνες, οι Τρομεροί Πολεμιστές του Αχιλλέα Στην Αρχαία Ελλάδα ο πόλεμος ήταν καθημερινό φαινόμενο στις κοινωνίες και οι στρατιώτες που πολεμούσαν ήταν σεβαστοί από τους πολίτες. 
Εκτός από τους Σπαρτιάτες του Λεωνίδα, υπήρχαν πολλές φυλές στον ελλαδικό χώρο που φημίζονταν για την ανδρεία και τις πολεμικές τους ικανότητες. Μία από αυτές ήταν οι Μυρμιδόνες του Αχιλλέα, που ταξίδεψαν στην Τροία για να πολεμήσουν στο πλευρό του. Διακρίθηκαν για την τόλμη και την αποτελεσματικότητά τους στο πεδίο της μάχης.

 Ο μύθος των Μυρμιδόνων

 Οι Μυρμιδόνες κατάγονταν από τον Αιακό, τον γιο του Δία και της Αίγινας. Σύμφωνα με έναν από τους μύθους, η Ήρα για να εκδικηθεί την απιστία του συζύγου της έστειλε στο νησί του Αισώπου, την Αίγινα, τρία φίδια. Τα ερπετά δηλητηρίασαν το νερό και όλοι οι κάτοικοι του νησιού βρήκαν τραγικό θάνατο.


Ο μόνος που επέζησε, ήταν ο Αιακός. Τότε η μητέρα του Αίγινα, για να μην είναι μόνος του, παρακάλεσε τον Δία να τον βοηθήσει. Ο Δίας μετέτρεψε τα μυρμήγκια που βρισκόταν σε ένα σάπιο κορμό δέντρου σε ανθρώπους, τους Μυρμιδόνες. Ο Αιακός απέκτησε τρεις γιους. Ένας από αυτούς ήταν ο Πηλέας, ο οποίος, αφού σκότωσε τον έναν αδερφό του, κατέφυγε με μερικούς Μυρμιδόνες στην περιοχή της Φθίας, τη σημερινή ανατολική Φθιώτιδα και δημιούργησε το βασίλειο των Μυρμιδόνων. Ο Πηλέας παντρεύτηκε τη θεά της θάλασσας, Θέτις, και απέκτησαν έναν γιο, τον Αχιλλέα. Ο Αχιλλέας ήταν άτρωτος και υπό τη βασιλεία του οι Μυρμιδόνες γνώρισαν μεγάλη δόξα, όταν πήραν μέρος στον πόλεμο της Τροίας.


Οπλισμός

 Η πανοπλία των πολεμιστών έπαιζε σημαντικό ρόλο στην προστασία τους από τα χτυπήματα των εχθρών. Ήταν έμβλημα κύρους και ήταν διαφορετική για κάθε φυλή. Ήταν βαριά και συνήθως κατασκευάζονταν από χαλκό και μπρούτζο. Η πανοπλία των Μυρμιδόνων είχε καφέ χρώμα όπως και τα μυρμήγκια, από τα οποία κατάγονταν.


Η πιο περίτεχνη και καλύτερη πανοπλία άνηκε στον βασιλιά τους, τον Αχιλλέα, καθώς την είχε κατασκευάσει ο θεός Ήφαιστος. Κατά τη διάρκεια του πολέμου στην Τροία, ο Αχιλλέας έχασε την πανοπλία του, όταν ο Πάτροκλος την φόρεσε για να παραπλανήσει τους Τρώες και σκοτώθηκε από τον Έκτορα. Τότε η μητέρα του Αχιλλέα, Θέτις, ζήτησε από τον Ήφαιστο να του φτιάξει μια καινούργια. Η νέα του ασπίδα του ήταν ένα έργο τέχνης και περιγράφεται με κάθε λεπτομέρεια από τον Όμηρο. Από το κέντρο ως την άκρη της υπήρχαν λαξευμένες παραστάσεις με εικόνες από τη θάλασσα, τον ουρανό, τη γη , το ήλιο το φεγγάρι και τα αστέρια.


Ο Ήφαιστος είχε χαράξει πάνω στην ασπίδα δύο πολιτείες, στη μία οι άνθρωποι παρουσιάζονταν να ζουν ειρηνικά και στη δεύτερη με πόλεμο. Η ασπίδα του Αχιλλέα εξιστορούσε τη χαρά της ειρήνης και τη συμφορά του πολέμου. Οι Μυρμιδόνες ανέπτυξαν ιδιαίτερα τη ναυτιλία τους και είχαν δημιουργήσει έναν μεγάλο στόλο από πλοία. Όπως και τα υπόλοιπα αρχαία φύλα πολεμούσαν με θάρρος, με σκοπό την κυριαρχία και τον ένδοξο θάνατο. Χρησιμοποιούσαν ακόντια, ξίφη και δόρατα. Η σύγκρουση ξεκινούσε με τη μονομαχία των αρχηγών που μετέβαιναν στο πεδίο της μάχης με άρματα. Ο βασιλιάς των Μυρμιδόνων, Αχιλλέας, έβγαινε μπροστά από την παράταξη των πολεμιστών και μονομαχούσε με τον αντίπαλο του. Πρώτα πετούσαν από απόσταση τα ακόντια ο ένας στον άλλον. Ακολουθούσε η μάχη με τα δόρατα και όταν αυτά έσπαγαν, έβγαζαν τα ξίφη. Όταν ένας από τους δύο έπεφτε νεκρός οι στρατιώτες ρίχνονταν στη μάχη σώμα με σώμα.


Οι Μυρμιδόνες στην Τροία 

 Σύμφωνα με τη μυθολογία, όταν ο Αιακός κατασκεύασε τα τείχη της Τροίας, τρία φίδια βγήκαν από τη θάλασσα και κατευθύνθηκαν στην πόλη. Τα δύο δεν μπόρεσαν να διαπεράσουν το τείχος του Αιακού, αλλά το ένα κατάφερε να εισχωρήσει στην πόλη. Όταν οι Τρώες ρώτησαν το μαντείο, τι σήμαινε η εισβολή του φιδιού, ο θεός τους απάντησε ότι ο απόγονος του χτίστη θα τους κατέστρεφε την πόλη

Mερικά χρόνια αργότερα ο Οδυσσέας κατάφερε να βρει τον περίφημο Μυρμιδόνα, Αχιλλέα και να τον πείσει να συμμετέχει στην εκστρατεία τους ενάντια στην Τροία. Οι Μυρμιδόνες με επικεφαλής τον βασιλιά τους, ξεκίνησαν με 50 πλοία για την Τροία. Θεωρούταν η καλύτερη ομάδα που συμμετείχε στον πόλεμο καθώς με το που πάτησαν το πόδι τους στην Τροία, το μένος του Αχιλλέα ανάγκασε τους Τρώες σε υποχώρηση.


Κατά τη διάρκεια της δεκαετούς πολιορκίας της Τροίας, οι Μυρμιδόνες κυρίευσαν και λεηλάτησαν συνολικά 23 συμμαχικές πόλεις. Ο Αχιλλέας ήταν το πρόσωπο που προκάλεσε τις μεγαλύτερες απώλειες στο αντίπαλο στρατόπεδο.




Ο Αχιλλέας περιφέρει το άψυχο σώμα του Έκτορα δεμένο στο άρμα του. Από τοιχογραφία του Αχιλλείου, Κέρκυρα Η συμβολή των Μυρμιδόνων στον τρωικό πόλεμο, φάνηκε όταν αυτοί με εντολή του Αχιλλέα αποσύρθηκαν από τον πόλεμο για ένα διάστημα. Η αιτία ήταν η αντιπαλότητα του Αχιλλέα με τον Αγαμέμνονα, επειδή του πήρε την ιέρεια Βρισηίδα. Τότε, οι Τρώες κέρδισαν έδαφος και υπερίσχυσαν των Αχαιών στις μεταξύ τους μάχες. Οι Αχαιοί παρακάλεσαν τον Αχιλλέα, που είχε κλειστεί στη σκηνή του, και το επίλεκτο τάγμα του να επιστρέψει στον πόλεμο, υποσχόμενοι να του εκπληρώσουν κάθε επιθυμία. Έπειτα από πιέσεις οι Μυρμιδόνες που ζούσαν για να πολεμούν, ρίχτηκαν ξανά στη μάχη με επικεφαλής τον πιστό φίλο του Αχιλλέα, τον Πάτροκλο. Ο Πάτροκλος φόρεσε την πανοπλία του Αχιλλέα για να παραπλανήσει τους εχθρούς. Όταν ο Έκτορας τον σκότωσε, η εκδίκηση του Αχιλλέα δεν είχε προηγούμενο. Προκάλεσε σε μονομαχία τον Έκτορα και τον σκότωσε. Οι Μυρμιδόνες επαλήθευσαν τον χρησμό. Μπήκαν στην Τροία, κατέστρεψαν την πόλη και έσφαξαν τους κατοίκους με τον Αχιλλέα να σκοτώνεται, όταν χτυπήθηκε από τον Πάρη στο μοναδικό τρωτό του σημείο, την «Αχίλλειο πτέρνα». 

 mixanitouxronou.gr καιmystikaperasmata.gr

Σχόλια

LIVE